“嘔吐彗星”謝幕：Scillonian III號渡輪結束其傳奇航海生涯

隨著Scillonian III號渡輪完成其從錫利群島（Isles of Scilly）出發的最後一次航行，一段重要的海事歷史正式畫上了句號。

這艘船因在穿越大西洋時常遭遇惡劣海況而導致乘客暈船，被人們親切地（有時也帶點調侃意味）稱為“嘔吐彗星”（vomit comet）。幾十年來，它一直是往返於英國康沃爾郡與錫利群島之間的核心交通工具。

對於當地居民和遊客而言，它的退役標誌著一個時代的終結，許多人曾在這片波濤洶湧的海域上，通過這艘船完成了前往島嶼的旅程。對許多人來說，Scillonian III號不僅僅是一艘渡輪，它更是錫利群島故事中的一個“角色”。

雖然“嘔吐彗星”這一綽號強調了旅途的顛簸與不適，但它也承載了乘客們共同經歷風浪的特殊記憶。在最近記錄其最後一次航行的影像中，人們捕捉到了那種苦樂參半的氛圍，許多圍觀者聚集在碼頭，為這艘老船送行。

儘管有人形容這段旅程令人“翻江倒海”，但圍繞其退役所產生的懷舊之情表明，人們將以一種釋懷與真摯情感交織的方式銘記它。隨著Scillonian III號正式退役，當地社群正在反思這艘船在連線島嶼與英國大陸方面所發揮的關鍵作用。

雖然現代交通方式已經發生了演變，但Scillonian III號的遺產已深深植根於當地文化之中。

雖然該地區海事服務的新篇章無疑將更加高效，但對於那些曾在Scillonian III號甲板上度過漫長時光的人來說，“嘔吐彗星”的記憶將永遠是他們旅行史中獨一無二的一部分。

錫利群島位於英國西南海岸，以其獨特的亞熱帶氣候和自然風光聞名，而Scillonian III號作為連線外界的生命線，其歷史地位不可替代。

來源: The Guardian