Le Royaume-Uni présente ses excuses aux enfants ukrainiens et lance un nouveau GCSE en ukrainien
Le gouvernement du Royaume-Uni a présenté des excuses formelles aux enfants réfugiés ukrainiens à qui des écoles anglaises avaient précédemment conseillé d’étudier le russe en raison de l’absence de certification spécifique pour leur langue maternelle.
De nombreux enfants ukrainiens, ayant trouvé refuge au Royaume-Uni à la suite de l’invasion de 2022, ont exprimé une profonde frustration, qualifiant cette suggestion de hautement insensée et déplacée, compte tenu du conflit géopolitique complexe en cours entre la Russie et l’Ukraine.
En réponse à ces vives inquiétudes et aux critiques formulées par les associations, le ministre de l’Éducation a officiellement lancé le financement d’un tout nouveau certificat d’études secondaires (GCSE) en ukrainien.
Cette avancée éducative majeure vise à garantir que les élèves déplacés puissent étudier officiellement et obtenir des qualifications reconnues dans leur langue maternelle, sans avoir à dépendre d’alternatives inadéquates qui ne reflètent ni leur identité culturelle ni leur appartenance nationale.
Les représentants officiels ont reconnu la détresse émotionnelle causée à ces jeunes apprenants et ont souligné que ce nouveau programme constitue une étape indispensable vers une inclusion véritable et un soutien adéquat au sein des institutions éducatives britanniques.
Les défenseurs de l’éducation et les responsables communautaires ont chaleureusement salué l’introduction de ce GCSE en ukrainien, soulignant qu’il reconnaît la résilience exceptionnelle et les besoins uniques des élèves réfugiés.
Alors que ces enfants continuent de s’intégrer activement dans le système scolaire du Royaume-Uni, la disponibilité de leur langue maternelle lors des évaluations académiques devrait considérablement renforcer leur confiance en eux et améliorer leurs résultats scolaires, tout en réparant un oubli douloureux issu du passé.
Cette mesure reflète également une volonté plus large des autorités britanniques d’adapter les politiques publiques d’accueil face aux crises humanitaires internationales.
Source: The Guardian World